Xosé Manuel Beiras -quien fue llamado al orden por el presidente del Parlamento al igual que Miguel Martínez Losada- se empeñó en recordar, zapato en mano, que el calzado tambiém puede resultar muy "elocuente".

[La Voz de Galicia, QUI, 11-MAR-93, capa].

Aconteceu num dia igual a hoje, Dia da Classe Operária Galega, 17 anos atrás. Em 10 de março de 1993, fazendo valer a sua maioria absoluta e perante os sonoros protestos da oposiçom, o Partido Popular de Manuel Fraga Iribarne aprovava o primeiro trâmite para a reforma do regulamento do que com grande acerto o lider da oposiçom, José Manoel Beiras, chamaria de parlamentinho de cartom.

O mais sonado protesto foi o do próprio Beiras que, tal e qual refletiu a imprensa zómbica galega no dia a seguir, nom duvidou em emular, sapato em mao, o gesto do presidente da U.R.S.S. Nikita Khrushchov na assembleia da ONU 33 anos atrás (em 12 de outubro de 1960, Día de la Raza, concretamente).

[Fazer click em riba da imagem para alargá-la]

Beiras, reviviendo la imagen de Nikita Kruschev en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, golpeaba repetidamente el pupitre de su escaño con uno de sus zapatos. (En un pleno reciente Fraga comparó las protestas de Beiras con el 'zapateado' de Kruschev en la ONU, a lo que Beiras había replicado diciendo que un zapatazo también podía resultar una manifestación muy "elocuente").

[La Voz de Galicia, QUI, 11-MAR-93, pág. 26].

Para além de La Voz de Galicia outros jornais gallegos-en-el-sentido-más-peyorativo-del-término (como o Faro de Vigo, com foto, e El Correo Gallego, sem ela) também recolherom a notícia:

[Fazer click em riba da imagem para alargá-la]

El zapato de Beiras

Mientras tanto, el portavoz del BNG, Xosé Manuel Beiras, golpeaba con un zapato en la mano su escaño.

[Faro de Vigo, QUI, 11-MAR-93, pág. 14.]

"El titular de la Cámara hubo de llamar repetidas veces al orden a varios diputados, en especial a Beiras y el socialista Martínez Losada, mientras el vicepresidente segundo Antonio Carro (PSdeG-PSOE) abandonaba su puesto en la Mesa y Beiras se sacaba un zapato para golpear su escaño con dureza mientras toda la oposición protestaba."

[El Correo Gallego, QUI, 11-MAR-93, pág. 11].

Com tam "eloquente" e paródico gesto O'Beiras, que já era um político mui conhecido na Galiza, tornou-se imensamente famoso em todo o Império Pequeno:

El líder ruso tuvo, por lo menos, un émulo gallego, el nacionalista Xosé Manuel Beiras, quien saltó a la fama en España en 1993 con la foto aporreando su escaño del Parlamento de Santiago en protesta por la reforma del reglamento impuesta por el PP de Manuel Fraga.

[Anxo Lugilde, De Jruschov a Iraq,
el calzado se alza como arma de protesta y para llamar la atención,
La Vanguardia, 18/12/2008].

O heroi do sapataço

O sapato voltou a ser utilizado como arma (neste caso de arremesso) de protesto político em 14 de dezembro de 2008 quando, durante uma conferência de imprensa em Bagdá, o jornalista televisivo iraquiano Muntadhar al-Zaidi atirou o seu par de sapatos em direçom ao presidente estado-unidense George W. Bush (errando os dous disparos).

Nas páginas d'A Nossa Terra, o humorista gráfico galego Xosé Lois a.k.a. O Carrabouxo fazia a seguinte leitura dos feitos:

E é que, como bem di o nosso colega Ano Rosso Quintana citando o comissário político Danilov do filme Inimigo às portas (e com isto regressamos à Uniom Soviética, Back in the USSR, e a Nikita Khrushchov): O que precisamos som herois!

E é por isso que nós hoje, no XVII aniversário do seu descalço salto à fama, com o sapato na mao e com a mao (e o finado Michael Jackson, em criança e em negro) no coraçom, veementemente suplicamos: O'Beiras, I Want You Back!

O'Beiras give me one more chance
(show you that I love you)
Won't you please let me
(back in your heart)
Oh darlin' I was blind to let you go
(let you go baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Yes I do now
(I want you back)
Ooh O'Beiras
(I want you back)
Be be be Ne
(I want you back)
Ga ga ga ga